for a long while

She has owed it to herself for a long while to do some serious reading.

她早就应该认真看点书了.

She turned the matter over in her mind for a long while , but still could not come to a decision.

她忖量了半天, 还拿不定主意.

I kept standing under a burning sun for a long while , till I had sunstroke.

我总是站在炽热的太阳底下一晒就是很长时间, 终于得了日射病.

They sat looking at each other for a long while

他们坐着对视了很长时间。

I kept standing under a burning sun for a long while, till I had sunstroke.

我总是站在炽热的太阳底下一晒就是很长时间，终于得了日射病。

Quiz shows are going to be around for a long while yet.

智力竞赛节目还会播出很长一段时间的。

He stood still in front of the monument for a long while.

他伫立在纪念碑前.

I've dug for a long while. It's my to rake.

我挖了半天了, 该我耙了.

The food was served, but he refused to eat for a long while.

饭菜都端上来了, 可他半天不动口.

Durgen was quiet for a long while.

过了好一会,德琴才恢复了平静.

If your phone hasn't ringed for a long while, you should phone to someone.

若电话老是不响, 你该打出去.

I've stayed here ( for ) a long while.

我只能在这里待一会儿.

Working at low intensity means that you can continue to perform the activity for a long while.

低强度意味着你可以持续长时间从事这一活动。

For a long while he remained speechless.

他愣了半天没说话.

For a long while he did not stir, but lay unmoving upon the heap of old sacks that served him for a bed, listening to the wind in the lines, to the lapping of the river at the hull.

很长时间，他都没有翻身，只是一动不动的躺在当做床的旧麻袋上，听着呼啸而过的风声和浪一下下拍在船舷上的声音。

Catti-brie went silent , too, and they sat together for a long while, watching the awakening world.

凯蒂布莉儿 也沉默了, 他们在一起坐了很久, 只是看着这刚刚醒来的世界.

Faldan walked for a long while, thinking over and over about what he had heard.

好一会儿, 福达一直在想着乌龟说的话.

She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.

她忖量了半天，还拿不定主意。

For a long while, Land Rover seemed headed in the same direction.

很长一段时间以来，路虎（Land Rover）似乎也在摆脱不了“僵尸车厂”的宿命。

They sat there for a long while.

他们在那儿坐了半晌.

Disappointed, she sat brooding for a long while as if she had lost something of value.

她听着,仿佛听见一阵热情快活的口琴曲, 她怅然若失地坐了好久.

She did for a long while see Confucianism in terms of submissiveness, obedience, and conventionality.

她曾一度视儒家思想为一种屈服 、 顺从和坚守传统的思想.

He remained ambivalent for a long while about actual nature of light.

他在光的实际本性问题上犹豫过很久.

I gazed at it eagerly for a long while, not expecting that my grandpa, who was always unskillful to speak out his love, would buy it for me.

原本我只是眼巴巴地望着它，没想到一向不善于表达宠爱的爷爷，竟然会买下它送给我。